Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

thread braid

  • 1 Basket Braid

    A trimming braid, made with five threads, each thread passing alternately under and over two threads, giving the small basket weave effect.

    Dictionary of the English textile terms > Basket Braid

  • 2 Diamond Braid

    A narrow braid made with five warp threads, each thread passing alternately under and over two threads, producing a fine twill effect.

    Dictionary of the English textile terms > Diamond Braid

  • 3 Rice Braid

    A braid used for trimming and fancy work. It consists of a core yarn having alternate thick and thin places entirely covered with a fine thread wound around. Supplied white and in colours and mostly of cotton.

    Dictionary of the English textile terms > Rice Braid

  • 4 оплётка нитями

    Универсальный русско-английский словарь > оплётка нитями

  • 5 filetto

    "thread;
    Gewinde;
    rosca"
    * * *
    m gastronomy fillet
    technology thread
    * * *
    filetto s.m.
    1 ( filo sottile) thin thread; ribbon; line
    2 ( bordo) border
    3 ( legatoria, arald.) fillet
    4 (mil.) stripe
    5 (tip.) rule: filetto chiaro, fine face rule; filetto ondeggiato, wave rule
    6 (mecc.) thread
    7 (cuc.) fillet: filetto di bue, fillet (o tenderloin o undercut)
    8 ( di orologio) bezel
    9 (anat.) filetto della lingua, fraenum* (o bridle)
    10 ( finimento di cavallo) snaffle, bit.
    * * *
    I [fi'letto] sm
    1) (ornamento) braid, trimming
    2) Tecn thread
    3) Equitazione snaffle (bit)
    II [fi'letto] sm
    (di carne, pesce) fillet
    * * *
    [fi'letto]
    sostantivo maschile
    1) gastr. (di carne) fillet, tenderloin; (di pesce) fillet; (di merluzzo) steak
    2) tecn. thread
    3) sart. braid, piping
    4) (gioco) nine men's morris
    5) tip. rule; (in calligrafia) upstroke
    6) equit. (morso) snaffle
    7)
    * * *
    filetto
    /fi'letto/ ⇒ 10
    sostantivo m.
     1 gastr. (di carne) fillet, tenderloin; (di pesce) fillet; (di merluzzo) steak
     2 tecn. thread
     3 sart. braid, piping
     4 (gioco) nine men's morris
     5 tip. rule; (in calligrafia) upstroke
     6 equit. (morso) snaffle
     7 filetto della lingua fraenum of the tongue.

    Dizionario Italiano-Inglese > filetto

  • 6 dlaka

    • braid; coat; fur; grain; hair; pile; piles; thread

    Serbian-English dictionary > dlaka

  • 7 шнур

    1) General subject: cord, lacing, line, tie
    2) Geology: boot-leg
    3) Obsolete: latchet (для башмака), latchet (для башмака и т.п.)
    4) Military: bore, braid
    5) Engineering: cord line, cording, filamentary path (тока), flexible conductor, lace, path, stringline, twine, flexible cord
    6) Construction: flex, gasket, slip
    7) Automobile industry: braid, rope
    8) Forestry: piping
    9) Metallurgy: open rope
    11) Oil: plugwire
    12) Advertising: small ware
    13) Drilling: string, twist
    14) Polymers: cable
    15) General subject: cord (бечевка)
    16) Makarov: braid (ок), filament, web
    17) Security: laniard, lanyard
    18) Fisheries: (для нахлыста) fly line
    19) Electrical engineering: cord (электрический), thread

    Универсальный русско-английский словарь > шнур

  • 8 nauha

    yks.nom. nauha; yks.gen. nauhan; yks.part. nauhaa; yks.ill. nauhaan; mon.gen. nauhojen nauhain; mon.part. nauhoja; mon.ill. nauhoihin
    band (noun)
    braid (noun)
    cordon (noun)
    fillet (noun)
    lace (noun)
    ribbon (noun)
    string (noun)
    stripe (noun)
    tape (noun)
    * * *
    • strip
    • laced
    • strap
    • tie
    • thread
    • tape
    • taenia
    • stripe
    • ribbon
    • lace
    • fillet
    • cordon
    • cord
    • braid
    • belt
    • band
    • string

    Suomi-Englanti sanakirja > nauha

  • 9 nyöri

    yks.nom. nyöri; yks.gen. nyörin; yks.part. nyöriä; yks.ill. nyöriin; mon.gen. nyörien; mon.part. nyörejä; mon.ill. nyöreihin
    braid (noun)
    cord (noun)
    string (noun)
    twine (noun)
    * * *
    • braid
    • twine
    • thread
    • string
    • cord
    • filament

    Suomi-Englanti sanakirja > nyöri

  • 10 cordonnet

    kɔʀdɔnɛ
    nom masculin
    1) ( fil solide) buttonhole thread
    2) ( petit cordon) thin cord
    * * *
    1 ( fil solide) buttonhole thread;
    2 ( petit cordon) thin cord.
    [kɔrdɔnɛ] nom masculin
    1. [pour lier] (piece of) cord
    2. [pour orner] (piece of) braid

    Dictionnaire Français-Anglais > cordonnet

  • 11 вплетать

    2) Engineering: intersperse, intertwine, plait in
    3) Makarov: wind into (во что-л.)

    Универсальный русско-английский словарь > вплетать

  • 12 нитка для бус

    Универсальный русско-английский словарь > нитка для бус

  • 13 шнуровать

    1) General subject: lace, lace up, strait lace, string, tie (ботинки), thread up
    2) Obsolete: strait-lace (корсет)
    3) Forestry: braid

    Универсальный русско-английский словарь > шнуровать

  • 14 msokoto

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] msokoto
    [Swahili Plural] misokoto
    [English Word] braid
    [English Plural] braids
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] sokota
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] msokoto
    [Swahili Plural] misokoto
    [English Word] colic
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] sokota
    [Swahili Example] msokoto wa tumbo
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] msokoto
    [Swahili Plural] misokoto
    [English Word] curl
    [English Plural] curls
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] sokota
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] msokoto
    [Swahili Plural] misokoto
    [English Word] something twisted
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] sokota
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] msokoto
    [Swahili Plural] misokoto
    [English Word] stomachache
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] sokota
    [Swahili Example] msokoto wa tumbo
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] msokoto
    [Swahili Plural] misokoto
    [English Word] twining thread (act of)
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] sokota
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] msokoto
    [Swahili Plural] misokoto
    [English Word] twisting (act of)
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] sokota
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > msokoto

  • 15 sokota

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sokota
    [English Word] braid (eg rope or thread)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sokota
    [English Word] have colic pains
    [Part of Speech] verb
    [Terminology] medical
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sokota
    [English Word] twist in pain (esp of stomach)
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] tumbo linauma mama linasokota, linakata [Muk]
    [English Example] the woman's stomach is aching, it is twisting in pain, it is cutting
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sokota
    [English Word] roll (a cigarette)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sokota
    [English Word] spin
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sokota
    [English Word] twine
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sokota
    [English Word] twist (the hair)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sokota
    [English Word] wind
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sokota
    [English Word] plait
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > sokota

  • 16 toli

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] toli
    [English Word] braid
    [English Plural] braids
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] toli
    [English Word] cord
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] toli
    [English Word] thread
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > toli

  • 17 बाल _bāla

    बाल a.
    1 Young, infantine, not full-grown or deve- loped (of persons or things); बालेन स्थविरेण वा Ms. 8.7; बालाशोकमुपोढरागसुभगं भेदोन्मुखं तिष्ठति V.2.7; so बालमन्दारवृक्षः Me.77; R.2.45;13.24.
    -2 Newly risen, young (as the sun or its rays); बालार्कप्रतिमे- वाप्सु वीचिभिन्ना पतिष्यतः R.12.1.
    -3 New, waxing (as the moon); पुपोष वृद्धिं हरिदश्वदीधितेरनुप्रवेशादिव बाल- चन्द्रमाः R.3.22; Ku.3.29.
    -4 Puerile.
    -5 Ignorant, unwise; अनर्थकुशला ह्येते बालाः पण्डितमानिनः Rām.2.1.38.
    -6 Pure (as an animal fit for sacrifice).
    -लः 1 A child, an infant; बालादपि सुभाषितम् (ग्राह्यम्); Ms.2.239.
    -2 A boy, youth, young person.
    -3 A minor (under 16 years of age); बाल आषोडशाद्वर्षात् Nārada.
    -4 A colt, foal.
    -5 A fool, simpleton; नीरसायां रसं बालो बालिकायां विकल्पयेत् Pt.4.91.
    -6 (a) A tail. (b) An elephant's or a horse's tail.
    -7 Hair; तं केशपाशं प्रसमीक्ष्य कुर्युर्बालप्रियत्वं शिथिलं चमर्यः Ku.1.48.
    -8 An elephant five years old; 'पञ्चवर्षो गजो बालः पोतस्तु दशवार्षिकः' Vaijayantī. According to Mātaṅga L. (5.2.) however it means an elephant in the first year.
    -9 A kind of perfume.
    -1 The cocoa-nut.
    -Comp. -अग्रम् 1 the point of a hair.
    -2 A dove-cot; प्रासादबालाग्रकपोतपालिकायामुपविष्टः शृणोमि Mk.1.51/ 52.
    -अध्यापकः a tutor of youths or children.
    -अपत्यम् youthful progeny.
    -अभ्यासः study during childhood, early application (to study).
    -अरुण a. red like early dawn. (
    -णः) early dawn; morning sun.
    -अर्कः the newly-risen sun; R.12.1.
    -अवबोधः, -नम् instruc- tion of the young; Pt.1.
    -अवस्थ a. juvenile, young; भुवमधिपतिर्बालाबस्थो$प्यलं परिरक्षितुम् V.5.18.
    -अवस्था child- hood.
    -आतपः morning sunshine.
    -आमयः a child's disease.
    -इन्दुः the new or waxing moon; बालेन्दुवक्राप्य- विकाशभावाद् बभुः पलाशान्यतिलोहितानि Ku.3.29.
    -इष्टः the jujube tree.
    -उपचारः, -चरणम् (medical) treatment of children.
    -उपवीतम् 1 a piece of cloth used to cover the privities.
    -2 The sacrificial cord.
    -कदली a young plantain tree.
    -काण्डम् the first book of the Rāmāyaṇa.
    -कुन्दः, -दम् a kind of young jasmine. (
    -दम्) a young jasmine blossom; अलके बालकुन्दानुविद्धम् Me.67.
    -कृमिः a louse.
    -कृष्णः Kṛiṣṇa as a boy.
    -केलिः, -ली f. child's play or amusement.
    -क्रीडनम् a child's play or toy.
    -क्रीडनकम् a child's toy.
    -कः 1 a ball.
    -2 an epithet of Śiva.
    -क्रीडा a child's play, childish or juvenile sport.
    -खिल्यः a class of divine personages of the size of a thumb and produced from the creator's body and said to precede the sun's chariot (their number is said to be sixty thousand); cf. R.15.1; क्रतोश्च सन्ततिर्भार्या बालखिल्यानसूयत । षष्टिर्यानि सहस्राणि ऋषिणामूर्ध्व- रेतसाम् ॥ Mārk. P.
    -गर्भिणी a cow with calf for the first time.
    -गोपालः 'the youthful cowherd', an epithet of Kṛiṣṇa, as the boycowherd.
    -ग्रहः any demon (or planetary influence) teasing or injuring children; बालग्रहस्तत्र विचिन्वती शिशून् Bhāg.1.6.7.
    -घ्नः a child- slayer, infanticide; Ms.11.19.
    -चन्द्रः -चन्द्रमस् m.
    1 the young or waxing moon; इह जगति महोत्सवस्य हेतुर्नयनवतामुदियाय बालचन्द्रः Māl.2.1.
    -2 a cavity of a particular shape; Mk.3.13.
    -चरितम् 1 juvenile sports.
    -2 early life or actions; U.6.
    -चर्यः N. of Kārtikeya. (
    -र्या) the bahaviour of a child.
    -चुम्बालः a fish; Nigh. Ratn.
    -चतः a young mango-tree; धत्तेचक्षुर्मुकुलिनि रणत्कोकिले बालचूते Māl.3.12.
    - a. produced from hair.
    -जातीय a. childish, foolish, simple.
    -तनयः the Kha- dira tree.
    -तन्त्रम् midwifery.
    -तृणम् young grass.
    -दलकः the Khadira.
    -धनम् the property of a minor; Ms.8.149.
    -धिः (also बालधिः) a hairy tail; तुरंगमैरा- यतकीर्णवालधिः Śi.12.73; Ki.12.47.
    -नेत्र a. guided or steered by a fool.
    -पत्रः, -पत्रकः the Khadira tree.
    -पाश्या 1 an ornament worn in the hair when parted.
    -2 a string of pearls binding or intertwining the braid of hair.
    -पुष्टिका, -पुष्टी, -पुष्पी a kind of jasmine.
    -बोधः 1 instructing the young.
    -2 any work adapted to the capacities of the young or inexperienced.
    -भद्रकः a kind of poison.
    -भारः a large bushy tail; बाधेतोल्का- क्षपितचमरीबालभारो दवाग्निः Me.55.
    -भावः 1 child-hood, infancy.
    -2 a hairy growth; एतद्भ्रुवौ जन्म तदाप युग्मं लीलाचलत्वोचितबालभावम् N.7.26.
    -3 inattention; Ms. 8.118. (Kull.)
    -4 children (collectively).
    -5 recent rise (of a planet).
    -भृत्यः a servant from childhood.
    -भैषज्यम् a kind of collyrium.
    -भोज्यः pease.
    -मनो- रमा N. of several grammars.
    -मरणम् (with Jainas) a fool's manner of dying (12 in number).
    -मित्रः a friend from boyhood.
    -मृगः a fawn.
    -मूलम् a young radish.
    -मूषिका a small mouse.
    -मृणालः a tender filament or fibre (of lotus); व्यालं बालमृणालतन्तुभिरसौ रोद्धुं समुज्<?>म्भते Bh.2.6.
    -यज्ञोपवीतकम् the sacred thread worn across the breast.
    -राजम् lapis lazuli.
    -रोगः a child's disease; अथ बालरोगाणां निदानानि लक्षणानि चाह । धात्र्यास्तु गुरुभिर्भोज्यैर्विषमैर्दोषलैस्तथा...... Bhāva. P.
    -लता a young creeper; अवाकिरन् बाललताः प्रसूनैः R.2.1.
    -लीला child's play, juvenile pastime.
    -वत्सः 1 a young calf.
    -2 a pigeon.
    -वायजम् lapis lazuli.
    -वासस् n. a woollen garment.
    -वाह्यः a young or wild goat.
    -विधवा a child-widow.
    -वैधव्यम् child-widowhood.
    -व्यजनम् a chowrie or fly-flapper (usually made of the tail of the yāk or Bos Grunniens and used as one of the royal insignia); यस्यार्थयुक्तं गिरिराजशब्दं कुर्वन्ति बाल- व्यजनैश्चमर्यः Ku.1.13; R.9.66;14.11;16.33,57.
    -व्रतः an epithet of a Buddha saint Mañjughoṣa.
    -सखि m. a friend from childhood.
    -संध्या early twilight.
    -सात्म्यम् milk.
    -सुहृद् m. a friend of one's youth.
    -सूर्यः, -सूर्यकः lapis lazuli.
    -स्थानम् 1 childhood.
    -2 youth.
    -3 inexperience.
    -हत्या infanticide.
    -हस्तः a hairy tail.

    Sanskrit-English dictionary > बाल _bāla

  • 18 दक्षिणतस्


    dákshiṇa-tás
    ind. (Pāṇ. 5-3, 28) from the right orᅠ south, on the right side orᅠ southward from (gen.) RV. etc. (with as orᅠ bhū, to stand at the right side of. assist,

    VIII, 100, 2; X, 83, 7 AV. XVIII ;
    with kṛi = - ṇena with kṛi BhP. V, 23, 1 ;
    with purástāt orᅠ - ras, south-east ṠBr. XIII MBh. II);
    - ta-upacīra mfn. having the entrance on the south ĀpṠr. XI, 9, 4 ;
    ta-upavītin mfn. wearing the sacred thread on the right, III, 17, 11 ;
    tás-kaparda mfn. wearing the braid on the right side of the head RV. VII, 33, 1 ;
    (- ṇā-k- Gṛihyās. II, 40);
    - tak-sád mfn. - ṇa-s- MaitrS. I, 4, 6 ;
    to-nyāya mfn. where the southern direction is the rule SāṇkhṠr. II; IV

    Sanskrit-English dictionary > दक्षिणतस्

  • 19 filetto

    I [fi'letto] sm
    1) (ornamento) braid, trimming
    2) Tecn thread
    3) Equitazione snaffle (bit)
    II [fi'letto] sm
    (di carne, pesce) fillet

    Nuovo dizionario Italiano-Inglese > filetto

  • 20 Braided Rug

    The old-fashioned rug made in the home. Rags cut into narrow flat strips or braid are wound around a strong coarse thread of the foundation cloth. By the use of various coloured rags many original effects are obtained.

    Dictionary of the English textile terms > Braided Rug

См. также в других словарях:

  • braid — n. & v. n. 1 a woven band of silk or thread used for edging or trimming. 2 a length of entwined hair. v.tr. 1 plait or intertwine (hair or thread). 2 trim or decorate with braid. Derivatives: braider n. Etymology: OE bregdan f. Gmc …   Useful english dictionary

  • thread — I (New American Roget s College Thesaurus) n. filament, fiber, hair; string; yarn; linen, cotton, silk, lisle, nylon, etc.; course, drift, train (of thought). See continuity, narrowness. II (Roget s IV) n. Syn. cotton, yarn, wool, lisle, filament …   English dictionary for students

  • braid — v 1. weave, plait, plat, pleat, twill; interweave, interthread, interlace, Brit. Dial. raddle, Brit. Dial. wattle; entwine, intwine, knot, mat; interwind, interlock, interdigitate; twist, ravel, twine, tangle, entangle; wind, intort, coil,… …   A Note on the Style of the synonym finder

  • thread — n 1. cord, string, yarn, twine, twist, piping; cable, wire; fiber, filament, fibril. 2. strand, line, seam, strip, chain, tape; wisp, hair; queue, file, row; stream, jet. 3. theme, subject, subject matter, thesis, motif; story line, plot; train… …   A Note on the Style of the synonym finder

  • Gold and Silver thread — Gold and Silver thread: Under this heading some general account may be given of gold and silver strips and threads used in connection with varieties of weaving, embroidery and twisting and plaiting or lace work. To this day, in many oriental… …   Wikipedia

  • textile — /teks tuyl, til/, n. 1. any cloth or goods produced by weaving, knitting, or felting. 2. a material, as a fiber or yarn, used in or suitable for weaving: Glass can be used as a textile. adj. 3. woven or capable of being woven: textile fabrics. 4 …   Universalium

  • United States Air Force officer rank insignia — Current insigniaThis chart displays the United States Air Force officer rank insignia. The ranks are divided into three sections: company grade, field grade, and general officers. Company grade officers are those officers of grades O 1 to O 3.… …   Wikipedia

  • Textile manufacturing terminology — The manufacture of textiles is one of the oldest of human technologies. In order to make textiles, the first requirement is a source of fibre from which a yarn can be made, primarily by spinning. (Both fibre and fiber are used in this article.)… …   Wikipedia

  • Glossary of textile manufacturing — For terms specifically related to sewing, see Glossary of sewing terms. For terms specifically related to dyeing, see Glossary of dyeing terms. The manufacture of textiles is one of the oldest of human technologies. To make textiles, the first… …   Wikipedia

  • Academic dress of universities in Queensland, Australia — There are a number of universities in Queensland, Australia, all with distinct academic dress.University of QueenslandThe University of Queensland generally follows the Cambridge pattern for its Academic regalia, in terms of the pattern of its… …   Wikipedia

  • basketry — /bas ki tree, bah ski /, n. 1. baskets collectively; basketwork. 2. the art or process of making baskets. [1850 55; BASKET + RY] * * * Art and craft of making containers and other objects from interwoven flexible fibres such as grasses, twigs,… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»